(scroll down for english) Door het werken met de talenten van mijn clientjes is de magie weer terug in mijn leven. Het grauwgrijze school- en werkklimaat krijgt er weer kleur door. 

Welk labeltje ze ook hebben, ze lopen uit de pas, mijn clientjes. Ze denken, leren, leven, reageren en voelen net even anders als de middenmoot in het onderwijs. Als dit talent er mag zijn, thuis en in de klas en als het kind anders, niet beter of slechter maar anders mag zijn dan is dat een verrijking voor de omgeving, als je het wilt zien. 

Omdat we je voortdurend uit je vaste patroon halen met onze dromen, beelden en de verwarrend onverwachtse vragen. Omdat we je steeds verrassen met ongebruikelijke ideeen en onverklaarbare oplossingen. Omdat we je altijd weer overrompelen met het totaalplaatje op het moment dat jij de eerste stap slechts hebt verwoord. Omdat je soms haarscherp laten zien wat je bewust ontweek. Omdat we je laten lachen op momenten dat het volkomen opgepast is. Omdat we meer dan eens bewijzen dat er meerdere antwoorden op dezelfde vraag mogelijk zijn. Omdat we je confronteren met veelzijdige vormen en kleuren waar jij alleen een grijs vlak ziet. Omdat we vaak allang weten wat je voelt. 

Maar wil je deze magie behouden dan is het belangrijk hoe je reageert. Want jouw af- dan wel bestraffende reactie op het gedrag van deze kids kan ervoor zorgen dat we onze magie zorgvuldig opbergen in ons hoofd. Voor ooit of vaker; nooit. Want de middenmoot spiegelt jou maar al te graag en zal wat jij afkeurt, onmiddellijk glashard afstraffen en dat noemen we dan pesten. En wie is er dan mee begonnen? 

*****

Thanks to working with my talented clients the magic is back in my life. The gray daily school and work-environment gets its colour back. 

No matter what label they wear, all my clients stepping across. They think, learn, live, react and feel jus a little bit different then the majority in schools do. When this talent is allowed, at home and in school and when the als may differ, not better or worse, just being different from the rest dan it is absolutely an enrichment. If you are willing to see it.  

Because we constantly distract you with our dreams, our images and our disturbing unexpected questions. Because we always know how to surprise you with unusual ideas and inexplicable solutions. Because every time we surprise you with the picture of the total at the moment you were only beginning to gasp the first step. Because sometime we show you what you were avoiding deliberately. Because we make you laugh when it is totally inappropriate. Because we prove you more then once there are more answers available to one question. Because we confront you with many forms and colours where you thought there was only grey.  Because we already know what you feel. 

When you are willing to really experience the magic of these talented kids the your reaction to them is crucial. Your punishing or even scolding reaction makes we carefully hide this magic. Maybe ever, moreover; never . Because the grey majority in your class is reflecting willingly what you dissaprove. They will punish them too, which is called bullying. Now, who did start it?